السيرة الذاتية لعضو الهيئة التدريسية/ جامعة البصرة

أولاً : الـبـيـانـات الـشـخـصـيـة

الاسم احمد فاخر مجيد علي مال لله
تاريخ الولادة 27/10/1988
الحالة الاجتماعية متزوج
المرتبة العلمية مدرس
جهة العمل الكلية الآداب القسم الترجمة
التخصص دراسات الترجمة
الهاتف العمل الفاكس
البريد الالكتروني ahmedmajeed@uobasrah.edu.iq
العنوان البريدي المدينة الرمز البريدي
ثـانـيـاً: الـبـيـانـات الـعـلـمـيـة
الدرجـة ســنة التخـرج اســم الجامعـــة البلد التخصص العام التخصص الدقيق
الماجستير 2015 البصرة العراق دراسات الترجمة الترجمة الأدبية
البكلوريوس 2011 البصرة العراق دراسات الترجمة الترجمة
ثـالـثـاً: السجل الوظيفي
الوظيفة جهة العمل الفترة الزمنية
مدرس مساعد قسم الترجمة / كلية الآداب / جامعة البصرة 2016- لحد الآن

رابـعـاً : الـخـبـرات الـعـمـلـيـة والادارية

1 مقرر قسم الترجمة للدراسة الصباحية (2019- لحد الآن)
2 عضو لجنة الجودة (2016-2017) و (2017-2018) و (2018-2019)
3 عضو اللجنة الأمتحانية (2017-2018) و (2018-2019)
4 عضو اداري في المكتب الاستشاري للترجمة / كلية الآداب
5 عضو ومترجم معتمد لدى جمعية المترجمين العراقيين
6 عضو لجنة الجرد في قسم الترجمة لعام 2016-2017
7 عضو لجنة السمنارات (الحلقات النقاشية) والندوات والمؤتمرات في قسم الترجمة
8 عضو لجنة الارشاد التربوي في قسم الترجمة (2017 -2018) و (2018-2019)
9 عضو ارتباط في شعبة التأهيل والتوظيف / جامعة البصرة 1/10/2018 – لحد الان


خـامـسـاً: البحوث والأنشطة الـعـلـمـيـة

1 اسم البحث مكان وتاريخ النشر
2 التوطين والتغريب في الدبلجة والترجمة من الإنكليزية الى العربية بالإشارة الى فلم السنافر 2 مجلة حولية المنتدى 11/1/2015

سادسا: المؤتمرات والدورات التدريبية
عنوان النشاط المكان والزمان
1 طرائق التدريس جامعة البصرة / كلية التربية / مركز التعليم المستمر
2017
2 ندوة قسم الترجمة جامعة البصرة / كلية الاداب قسم الترجمة
16-17-2018
3 دورة تدريب المدربين الجامعة التقنية الجنوبية / مركز التعليم المستمر
24-09-2018
4 دورة في مجال الإدارة الحديثة (الإدارة الناجحة-فن الاجتماعات-فن كتابة التقارير) جامعة البصرة-قسم ضمان الجودة والأداء الجامعي – بالاشتراك مع شركة رؤى الابداع
26-27-2018