| # | 
                    عنوان المحاضرة | 
                    المكان | 
                    السنة | 
                    عدد التحميلات | 
                    خيارات | 
                
            
                            
                     | 
                    مفردات منهاج التلفظ لسنة 2025-2026 | 
                    قسم الترجمه جامعة البصرة | 
                    2026 | 
                    0 | 
                    
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 7 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة2024 | 
                    2025 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 8 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2025 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 9 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2025 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 10 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2025 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 11 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2025 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 12 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2025 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرات الفصل الدراسي الثاني 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2025 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 2 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2025 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 3 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2025 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    الوصف الاكاديمي للمنهاج التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة2024 | 
                    2024 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 1 التلفظ 2024-2025 | 
                     | 
                    2024 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 2 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة2024 | 
                    2024 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 3 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة2024 | 
                    2024 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 4 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة2024 | 
                    2024 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 5 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة2024 | 
                    2024 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 6 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة2024 | 
                    2024 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 4و 5 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2024 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 6و7 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2024 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 7و8 التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2024 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 8و9  التلفظ 2024-2025 | 
                    جامعة البصرة -كلية الاداب -قسم الترجمة | 
                    2024 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة التلفظ رقم 1 | 
                    جامعة البصرة كلية الاداب/ قسم الترجمة | 
                    2023 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة التلفظ رقم 2 | 
                    جامعة البصرة كلية الاداب/ قسم الترجمة | 
                    2023 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة التلفظ رقم 3 | 
                     | 
                    2023 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة التلفظ رقم 4 | 
                    جامعة البصرة /كلية الاداب/ قسم الترجمة | 
                    2023 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة التلفظ رقم 5 | 
                    جامعة البصرة /كلية الاداب/ قسم الترجمة | 
                    2023 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة التلفظ رقم 6 | 
                     | 
                    2023 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة التلفظ رقم 7 | 
                    جامعة البصرة /كلية الاداب/ قسم الترجمة | 
                    2023 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة التلفظ رقم 8 | 
                    جامعة البصرة /كلية الاداب/ قسم الترجمة | 
                    2023 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة التلفظ رقم 9 | 
                    جامعة البصرة /كلية الاداب/ قسم الترجمة | 
                    2023 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة التلفظ رقم 10 | 
                    جامعة البصرة /كلية الاداب/ قسم الترجمة | 
                    2023 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    مفردات منهاج مادة التلفظ 2023-2024 | 
                    جامعة البصرة /كلية الاداب/ قسم الترجمة | 
                    2023 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 10 | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم -تلفظ 10 | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 11 تلفظ | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 12 تلفظ | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرة رقم 13 تلفظ | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرات التلفظ | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    المحاضرة الثانية للتلفظ | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    المحاضرة 3 للتلفظ | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرات التلفظ رقم 4 | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرات التلفظ رقم 5 | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرات التلفظ رقم 6 | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرات التلفظ رقم 7 | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرات التلفظ رقم 8 | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    محاضرات التلفظ رقم 9 | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2022 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    lecture one | 
                    قسم الترجمه - كلية الاداب | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    second lecture | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    exercise on transaltion | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    English tenses rendering | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    scientific transation | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    EXERICES ON TRANSALTION | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    scientific transation | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    commericial translation | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    homework | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    Exercise on commerical translation | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    summary for theoretical material | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    legal language and its feature | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    legal text rendering | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    difficulties of legal text | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    execice on legal text | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    exercise on legal rendering | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    exercise on legal text | 
                    Dept. of transalation | 
                    2021 | 
                    0 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    methods of transaltion | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    36 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    PRACTICAL TEXT 1 | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    14 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text2  | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    14 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text3 commericial | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    10 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text4 economic | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    8 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text4 economic | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    11 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text5 | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    12 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text 6 | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    10 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    scientific translation,features and strategies | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    10 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text1 scientific | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    10 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text1 scientific | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    11 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text2 scientific | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    10 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text3 | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    14 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text4  | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    12 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    text4 | 
                    Dept., of translation | 
                    2020 | 
                    10 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    translation into Arabic | 
                    translation Dept. | 
                    2019 | 
                    197 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    translation into Arabic | 
                    translation Dept. | 
                    2019 | 
                    42 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    translation into Arabict | 
                    translation Dept. | 
                    2019 | 
                    79 | 
                    
                                                
                                             | 
                
                            
                     | 
                    translation into Arabict | 
                    translation Dept. | 
                    2019 | 
                    92 | 
                    
                                                
                                             |